日刊旅行通信

2004年5月13日

　米国土安全保障省、日本語リーフレット配布
　US-VISITプログラム、出国時のセルフ審査機試験運用

　米政府が既に発表した「US-VISIT」プログラムは、日本を含めた各国の観光目的のビザ免除者に、9月30日までに米入国審査時に指紋採取と人物撮影が義務付けられるが、米国土安全保障省は先にロサンゼルスで開催された「インターナショナル・パウワウ」でブースを出展、US-VISITプログラムを啓蒙するために、日本語を含む各国語に翻訳したA4サイズ、三つ折りのリーフレットを作成、配布した。

日刊旅行通信 CONTENTS

＜トップニュース＞
★米国土安全保障省、日本語リーフレット配布
　US-VISITプログラム、出国時のセルフ審査機試験運用
★TIAノーマン会長が来年1月5日付で退任
★全旅協の03年度弁済認証額、9.8％減と減少に転ず
　第3種旅行業の認証額は史上2番目の高水準に
★GWの日本人出国者数、成田倍増、関空88％増
　成田は外国人入国者も35％増、反動増もあり需要伸びる
　関空の出国者、韓国好調、中国・香港など大幅増
＜旅行関連＞
★ANAセールス、カルガリーチャーター商品発売
　成田・関空に加え今年は広島発も設定
★近ツー、伊豆市誕生記念で100円バス運行
★ワタベ、タヒチに新規直営店を出店
＜航空関連＞
★政府、エアマーシャルの導入を検討
　国交省／警察庁らと調整進める
★ルフトハンザ、CBBで17日から初の機内ネットサービス
　ミュンヘン発ロサンゼルス線で世界初開始へ
★欧州系4社、4月の輸送実績、SARS反動で需要増目立つ
★ACA、4月の輸送実績、SARS反動で需要が大幅増
★THA、大阪就航40周年記念で
FCクラスのブッキング・キャンペーン
★THY、第2回フォトコンテストを実施
＜出入国者統計＞
★4月日本人マリアナ訪問者、49.8％増の2.8万人
　2000年4月比でも2.2％のプラスを記録
★3月日本人マカオ訪問者数、29％減の7289人
＜デスティネーション＞
★フロリダ州観光セミナー、問い合わせ増で需要復活か
★フィジー政観、ワークショップ開催
　離島の「隠れ家リゾート」3軒が初参加
★マカオのコロアン島に「媽祖文化村」が完成
＜ホテル＞
★今夏にオープン・エア・スパを完成
　ザ・リッツ・カールトン・イスタンブール
★マウナラニベイ、スパにワツ専用プールを新設
■為替市況（12日）

back to 日刊旅行通信 INDEX