日刊旅行通信

2004年10月4日

　業法改正で広告・取引条件書面改訂へ説明会
　JATA・ANTAが開催、暫定版ガイドライン作成中

　日本旅行業協会（JATA）と全国旅行業協会（ANTA）は合同で、改正旅行業法・約款の来春施行に伴い、「旅行広告・取引条件説明書面作成ガイドライン」（暫定版）の説明会を、10月18日を皮切りに全国8カ所・10会場で開催することを決めた。既報の通り、来年4月より、業法改正に伴う広告表示と取引条件説明書面の改訂を行う必要があるほか、個人情報保護法に基づいた新たな表示等が必要となるため、説明会では、両者についての解説が行われる。旅行各社は、これを受け、2005年度上期商品からの対応が求められる。JATAでは現在、法制委員会内の広告表示等適正化部会で、「旅行広告・取引条件説明書面作成ガイドライン」（暫定版）を作成中。このガイドラインは、10月下旬を目途に会員に無料配布される予定だ。

日刊旅行通信 CONTENTS

＜トップニュース＞------------------------------------------
★業法改正で広告・取引条件書面改訂へ説明会
　JATA・ANTAが開催、暫定版ガイドライン作成中
★通訳案内業、登録制の「通訳案内士」へ変更検討
　国交省が改革方針、参入規制緩和を明確化で
★黒野成田空港社長、CS向上とVJC貢献に努力
　外客の6割が利用、「第一印象は成田で決まる」
★第2四半期は国際線が好調、国際線黒字化必達を
　ANA大橋社長、燃油高騰で今期130億円費用増
＜旅行関連＞------------------------------------------------
★JTB8月実績、海外旅行団体倍増で02年比2％増
　国内旅行6％減で、総取扱額は02年比1.5％減
★情報化月間で「Travel XML」を表彰
　JATA新町会長ほかが出席、表彰状授与
★トラベル・コーディネーター受講者は633名に
　JTBから242名受講、目標500名を上回る
★カナダ・アラスカのオーロラ鑑賞ツアー発売
　関西発ホリデイ、1000名近く参加の人気商品
★近ツー、海外で迎える初日の出ツアー発売
　創立50周年記念企画で、ホリディでは初企画
＜航空関連＞------------------------------------------------
★着陸料問題等は来年4月以降に交渉へ
　成田国際空港、8月と9月旅客状況好調
★「クラスJ」、グッドデザイン賞を受賞
　JAL、「クラスJ」平均利用率は85％超える
★アマデウス、エージェントWEBがスタート
＜出入国者統計＞----------------------------------------------
★タヒチ、8月の日本人訪問者数12％増の2300人
＜デスティネーション＞------------------------------------------
★日本語で韓国内ホテルの価格比較が可能に
　韓国観光公社、宿泊料金のオークションも
★イタリア・マルケ州の日本語サイトがオープン
★ドバイで中東初の国際映画祭、12月6-11日に
＜ホテル＞--------------------------------------------------
★ハイアットとシェアジェットがマーケティング提携
　日本でもビジネスジェット機のチャーター事業展開
★メルキュールホテル銀座東京がオープン
オフィスビルを転換、外国人宿泊客もターゲット
＜組織・人事＞----------------------------------------------
★NWA、新CEOにスティーンランド氏
■為替市況（1日）

back to 日刊旅行通信 INDEX